K콘텐츠 열광하던 대만, 드라마-애니 함께 만든다｜동아일보

대만 콘텐츠 마켓 ‘TCCF’ 현장 〈상〉

“청춘 로맨스물에 강점 있는 대만, 해외 판매 경험 한국과 시너지 커”

한국 손잡고 세계 시장 진출 나서

‘우리들의 블루스’ 현지판 내달 공개

양국 여성 가수 공동 공연도 성황

6일(현지 시간) 대만 타이베이 난강 전시관에서 열린 ‘2026 타이베이 크리에이티브 콘텐츠 페스트(TCCF)’ 현장.

장편영화 프로젝트 ‘마이 크린지 러브 노트북(My Cringe Love Notebook)’이 소개되자 10초가량 환호성과 박수가 쏟아졌다. 대만 제작사 우송엔터테인먼트와 한국 CJ ENM이 추진 중인 공동 제작에 쏠린 현지의 관심을 반영한 듯했다. 로맨틱 코미디 장르인 이 프로젝트는 9일 발표된 TCCF 피칭 부문 상을 받기도 했다.

우송엔터테인먼트의 제작총괄 황린룽(黃琳容)은 “영화 ‘그 시절, 우리가 좋아했던 소녀’, 드라마 ‘상견니’처럼 청춘 로맨스에 강점이 있는 대만과 제작 및 해외 판매 경험이 풍부한 한국이 만나면 시너지가 클 것”이라며 “처음엔 어려움도 있었지만 두 회사가 서로 협의하며 새로운 가능성을 모색하고 있다”고 전했다.

● 한류 수입에서 공동 제작으로

6∼9일 나흘 동안 열린 TCCF는 대만 문화부가 설립한 대만콘텐츠진흥원(TAICCA)이 2020년부터 해마다 주최하는 국제 콘텐츠 행사다. 세계 콘텐츠 제작사와 투자사, 배급사가 모이는데, 올해는 7개국 107개 참가사·기관이 참여했다.

특히 올해 행사는 한국 기업과 기관의 참여가 두드러졌다. 한국콘텐츠진흥원과 대구디지털혁신진흥원 등은 물론이고 드라마·영화 제작사도 참여했다. 한국 콘텐츠 수입을 타진하려는 대만 회사도 한국 부스를 찾았다. 대만에서 지식재산권(IP) 사업을 하는 이노글로브의 리위한(李育涵)은 “대만에선 K팝을 비롯해 한국의 모든 IP에 관심이 많다”고 했다.

크게보기

TCCF에선 양국 공동 제작 프로젝트도 여럿 소개됐다. ‘선라이트 딜리버리(Sunlight Delivery)’는 한국 드라마 ‘모범택시’를 대만 배경으로 각색한 리메이크 프로젝트. 드라마 ‘우리들의 블루스’의 대만 리메이크 버전도 다음 달 3일 공개될 예정이다.

차이쥔룽(蔡俊榮) 파이스톤 엔터테인먼트 서비스 최고운영책임자(COO)는 “CJ ENM과 대만 통신사 파이스톤이 공동 제작·투자한 작품”이라며 “한국 제작사가 대만 버전의 각색과 캐스팅에 참여했다. 대만의 감수성과 한국의 경험이 만나 시너지를 낼 것”이라고 했다.● 한국과 손잡고 세계 시장 진출

대만이 한국 등 공동 제작 파트너를 찾는 건 자국 콘텐츠를 세계 시장에 알리기 위해서다. 제작부터 투자, 유통까지 이어지는 체계를 구축하길 기대하고 있다. 왕민후이(王敏惠) TAICCA 최고경영자(CEO)는 ‘한국을 거쳐 아시아로’란 비전을 제시하며 “한국의 국제 네트워크를 활용해 더 많은 대만 창작물이 아시아 시장에 진출하도록 하겠다”고 했다.

대만 시청자들이 한국 콘텐츠에 친숙하다는 점도 협력에 적극적인 이유다. 대만 토종 온라인동영상서비스(OTT)인 ‘프라이데이(friDay Video)’의 지난해 연간 시청 순위에선 ‘뿅뿅 지구오락실 3’가 전체 1위를 차지하기도 했다. 글로벌 콘텐츠 수입사 킴미디어의 김세웅 대표는 “한국이 드라마와 영화를 세계에 유통하고 IP를 확장해 온 경험이 풍부하다는 점도 대만이 관심을 가지는 이유”라며 “대만은 한국을 콘텐츠 세계화의 모범 모델로 보고 있다”고 했다.

한국 역시 해외에서 활로를 넓히기 위해 대만을 주목하고 있다. 제작사 드림팩토리의 이지선 사업본부장은 “국내 콘텐츠 투자가 침체된 상황에서 해외 시장을 끊임없이 넓혀야 한다”고 했다. 또 다른 제작사인 선우앤컴퍼니의 강문주 대표도 “글로벌 OTT를 통한 유통뿐만 아니라, 직접 수출을 통해 IP도 지키는 상호보완적인 방식이 필요하다”고 했다.

● 애니메이션·공연 협력 확대

TCCF에 참가한 한국 기업 중엔 애니메이션 제작사도 많았다. 한국 애니메이션 제작사 캠프파이어 애니웍스의 나경민 해외영업팀장은 “일본이 2D 애니메이션에 강점이 있다면, 한국은 3D 애니메이션 제작 능력이 강하다”며 “대만이 자체적으로 애니메이션 시장을 키우려는 움직임이 한국 기업의 대만 진출에 영향을 미치고 있다”고 전했다.

양국 협력은 공연 분야로도 넓어지고 있다. 올 9월 대만 가오슝에선 한국과 대만의 여성 가수들이 함께 무대에 선 음악 공연 ‘HER VOICE－두려움 없는 여성의 목소리’가 열렸다. 9일엔 TAICCA와 한국뮤지컬제작사협회(KAMP)가 업무협약을 체결했다. 리위안(李遠) 대만 문화부 장관은 “TCCF를 대만 창작자뿐만 아니라 아시아 전역의 문화예술인이 새로운 기회와 자금을 찾는 콘텐츠 플랫폼으로 키우겠다”고 했다.