김현준 문체부 국제문화정책관 인터뷰
K컬처 수출 경쟁력 높이는 문화교류… 태국-베트남 코리아시즌서 큰 호응
내년 ‘K컬처 브리지’ 사업 확대… 해외시장 개척-산업 성장동력 강화
“세계인 모두가 환호하는 지금이 바로 K컬처의 골든타임입니다.”
K팝과 K드라마의 세계적인 인기에 힘입어 한국 문화의 영향력이 음식, 뷰티, 패션, 관광 등으로 확산하고 있다. 한국 문화에 대한 호감이 제품과 서비스의 소비로 이어지면서 K컬처는 새로운 수출 시장을 여는 경제적 자산으로 주목받고 있다. 한국 콘텐츠가 해외로 진출하는 ‘메이드 인 코리아’를 넘어 한국 문화 자체가 세계적인 창작 소재가 되는 ‘메이드 어바웃 코리아’ 흐름도 뚜렷하다. 이제는 이러한 문화적 영향력을 지속 가능한 산업 경쟁력으로 연결해야 할 때다. 문화체육관광부에 따르면 2025년 K컬처 수출액은 718억 달러로 잠정 집계됐다. 콘텐츠·예술, 한국 방문 관광, 음식, 뷰티, 패션 등 5대 분야를 합친 규모로 반도체와 자동차에 이어 세 번째로 큰 수출 분야에 해당한다.
김현준 문화체육관광부 국제문화정책관(사진)은 22일 동아일보와의 인터뷰에서 지금이 K컬처의 미래를 결정할 분수령이라고 강조했다. 그는 “K팝 등 콘텐츠 분야가 눈부신 성과를 내고 있지만 지속 가능한 미래를 위해서는 더욱 다양한 방향성을 고민해야 한다”며 “국가 간 문화적 이해와 호감을 높이기 위한 사업을 적극 추진하고 있다”고 말했다.
● 한류 열기, 예술산업 확장 적기
문체부와 한국국제문화교류진흥원이 추진하는 ‘코리아시즌’이 대표적이다. 특정 국가를 선정해 한 해 동안 무용, 음악, 미술 등 다양한 공연과 전시를 집중적으로 선보이는 사업이다. 현지 관객에게 한국 문화를 경험할 기회를 제공하는 동시에 현지 예술인·문화기관과 협력해 지속적인 교류 기반을 마련하는 것이 핵심이다.
김 정책관은 “문화는 나라마다 고유한 특성과 자부심이 있는 영역”이라며 “우리 문화를 일방적으로 소개하기보다 상대 문화에 대한 존중을 바탕으로 상호 교류하는 것이 중요하다”고 강조했다. 이를 위해 한국과 현지 예술인이 같은 무대에 서고 공동 창작에도 참여하도록 했다. 김 정책관은 “다른 나라 예술인과 협력하려면 창작 방식과 해석은 물론 공연장 시설과 행정 절차도 맞춰야 한다”며 “서로의 전문성과 문화적 경험을 존중하며 조율하는 과정 자체가 깊이 있는 문화교류”라고 설명했다.
● 전방위 문화예술 소개

올해 코리아시즌 개최국인 태국과 베트남에서는 공연과 전시를 통해 K컬처의 해외시장 확대 가능성을 확인했다. 지난 5월 양국에서 선보인 창작 발레 ‘갓(GAT)’은 한국 전통 모자의 미학을 현대 발레로 재해석한 작품이다. 베트남 민족학박물관에서 열리고 있는 ‘우리 곁의 생명들’ 전시도 전통 회화에 담긴 호랑이와 자연의 상징을 미디어아트로 풀어내며 한국 문화예술의 새로운 매력을 알렸다. 김 정책관은 “전통을 현대적 감각으로 재해석한 문화예술 역시 K컬처의 핵심 경쟁력”이라며 “현지 관객의 공감을 얻을 수 있는 콘텐츠를 발굴하는 데 집중했다”고 말했다.
현지 관객의 높은 관심은 공연 수요로도 확인됐다. 10월 17일 태국 방콕에서 열린 ‘K라이브 페스티벌 밴드: 에이지’는 예매 첫날 매진되며 6000여 명의 관객을 모았다. 혁오, 원위, 민수, 에반 등 한국 음악인과 태국 밴드 페이퍼 플레인즈 등이 무대에 올랐다. 10월 24∼25일 베트남 하노이에서 열린 같은 행사에도 QWER, 실리카겔, 터치드 등 한국 밴드와 현지 음악인들이 참여해 이틀간 2만8364명이 관람했다. K팝 아이돌을 넘어 다양한 장르로 한류의 저변이 확대되고 있음을 보여주는 사례다.
현지 예술계와의 협업도 해외 진출 기반을 넓히는 계기가 됐다. 11월 5일 하노이 호금 오페라하우스에서는 한국의 SM 클래식스와 베트남 국립교향악단이 레드벨벳의 ‘필 마이 리듬’, 소녀시대의 ‘다시 만난 세계’ 등을 오케스트라로 협연했다. 김 정책관은 “양국 예술인이 함께 무대를 만드는 과정에서 쌓은 신뢰가 향후 공동 공연과 창작 활동으로 이어질 것”이라고 기대했다.
● 경제적 파급 효과 기대
문화교류는 한국 문화예술의 해외 진출과 시장 확대를 위한 기반이기도 하다. 현지에서 쌓은 인지도와 신뢰가 후속 공연, 공동 제작, 작품 유통 등 새로운 사업 기회로 이어질 수 있기 때문이다. 개별 예술인이 접근하기 어려운 현지 문화기관과 기획자, 관객을 연결해 해외 진출의 문턱을 낮추는 효과도 있다. 나아가 한국 문화에 대한 관심이 관광과 소비재 등 연관 산업으로 확산하면 경제적 파급효과도 커질 수 있다.
실제로 2023년 영국 코리아시즌에서는 국립창극단과 KBS교향악단 등이 세계적인 축제인 에든버러 인터내셔널 페스티벌 무대에 올랐다. 지난해 스페인에서는 한국이 현지 대표 음악 축제 ‘라 마르 데 무시카스’에 아시아 최초로 주빈국으로 참여하며 해외 문화예술계와의 접점을 넓혔다.
문체부는 내년부터 코리아시즌 등 기존 국제문화교류 사업을 확대·개편한 ‘K컬처 브리지 프로젝트’를 추진할 계획이다. 한국 문화를 해외에 알리는 동시에 상대국의 문화를 국내에 소개해 상호 이해와 협력을 확대한다는 구상이다. 김 정책관은 “현지 문화예술계와 쌓은 인적·기관 네트워크를 발판으로 우리 예술인의 해외 진출과 국제 협력 기회를 더욱 넓혀 가겠다”고 말했다.
© dongA.com All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지